Převod bytu do osobního vlastnictví
09 Listopad 2010
Dotaz: Naše družstvo v Berouně nám odmítá již 2 roky a tři měsíce pod různými i směšnými výmluvami převést náš byt do osobního vlastnictví, i když se zavázalo, že převod uskuteční do 8 měsíců. Náš dům byl vloni zrekonstruován. Společenství vlastníků našeho domu uzavřelo smlouvu na půjčku s bankou a splácí náš dluh z fondu oprav. My platíme do fondu oprav družstvu, družstvo naše peníze převádí na Společenství. Nyní nám sdělila referentka družstva, že nám byt opět nemůže převést, že jim jejich právník už v květnu nařídil, že součástí smlouvy musí být také splátkový umořovací plán, včetně příslušenství. Prý kdybychom přestali splácet půjčku, tak by to muselo platit družstvo a jinak to ošetřit prý ve smlouvě nejde. Říkala také, že některá družstva převádí byty do OV v rekonstruovaných domech, až když družstevník splatí dluh celý. Poraďte prosím, co máme udělat, aby nám družstvo byt převedlo, kde máme vzít splátkový umořovací plán a jak se vlastně tvoří?
Odpověď:
Podle § 23, odst. 2 zákona č. 72/1994, v platném znění (zákon o vlastnictví bytů) je bytové družstvo povinno členu družstva a nájemci družstevního bytu převést byt do vlastnictví, pokud člen družstva požádal o převod do 30.6.1995. Bytové družstvo se může zavázat k převodu bytu do vlastnictví i na základě později podané žádosti (pravděpodobně Váš případ). Řešením splácení úvěru i po převodu bytu do vlastnictví je dohoda s bankou o přepracování úvěrové smlouvy a její rozdělení na dva subjekty.